crimean war أمثلة على

• It's my father's Crimean War regiment.
  إنها صوره لجنود فرقة والدى أثناء الحرب ضد روسيا
• The Crimean War was the first service which the regiments saw outside Algeria.
  كانت حرب القرم الخدمة الأولى التي شاهدتها الفوج خارج الجزائر.
• Well, there's this new Russian film in t own about a Crimean war vet.
  حَسناً، هناك هذا الفلمِ الروسيِ الجديدِ في t إمتلكْ حول a طبيب حربِ القرم البيطري.
• Next, he sent the army of Piedmont to the Crimean War to join the French and British.
  أرسل كافور جيش سردينيا إلى حرب القرم لينضم إلى الفرنسيين والبريطانيين.
• During the Crimean War (1853–1856), a Russian garrison was stationed in what is now Hyrylä.
  خلال حرب القرم (1853-1856) ، رابطت حامية روسية في ما يعرف الآن هورولا.
• He served as French Minister of War until the Crimean War when he became Commander-in-chief of the army of the East.
  عمل وزيراً للحربية حتى حرب القرم حين أصبح القائد العام لجيش الشرق.
• The Crimean War may have been unfathomable, nobody really knew why it started, but the legacy is enormous.
  معركة القرم قد تكون مبهمة نوعاً ما لم يعرف احداً مسبباتها , ولكنها تركت ارثاً عظيماً
• During the Crimean War (1853–1856), Russian forces had to evacuate Abkhazia and Prince Michael (1822–1864) seemingly switched to the Ottomans.
  أثناء حرب القرم (1853-1856)، اضطررت القوات الروسية للجلاء عن أبخازيا، واتجه الأامير مايكل (1822-1864) إلى العثمانيين.
• Florence Nightingale formed the first nucleus of a recognised Nursing Service for the British Army in the Crimean War in 1854.
  فلورنس نايتنجيل شكلت النواة الأولى المعترف بها في خدمات التمريض في الجيش البريطاني في حرب القرم عام 1854.
• Leskov comments that the Crimean War might have turned out differently if the message had been delivered.
  مما جعل ليسكوفيتش يُعَلِّق أن حرب القرم كان من الممكن لها أن تأخذ منعطفاً آخراً لو كان تم تسليم مثل تلك الرسالة.
• During the Crimean War (1854–56), the barracks were allocated to the British Army, which was on the way from Britain to the Crimea.
  خلال حرب القرم (1854-1856)، تم تخصيص الثكنات للجيش البريطاني، الذي كان في طريقه من بريطانيا إلى شبه جزيرة القرم.
• Trade only livened up during the Crimean War and the First World War, when Tornio became an important border crossing for goods and people.
  لم تنتعشت التجارة إلا في خلال حرب القرم، والحرب العالمية الأولى، عندما أصبحت تورنيو حدود مهمة لعبور البضائع والناس.
• His first period of office coincides with the immediate eve of the start of the Crimean War and his second, with the aftermath of that war.
  فقد تصادفت فترته الأولى بالضبط مع ليلة اندلاع حرب القرم، وفترة ولايته الثانية مع أعقاب تلك الحرب.
• When the Crimean War broke out in 1854, Greece saw an opportunity to gain Ottoman-controlled territory that had large Greek populations.
  عندما اندلعت حرب القرم في عام 1854، رأى اليونان فرصة لكسب الأراضي التي تسيطر عليها الدولة العثمانية التي كان عدد سكانها اليونانيين كبيرا.
• The Crimean War caused an increase of grain prices due to the blockade of Russia, causing a famine in Galicia during 1854.
  سببت حرب القرم ارتفاعاً حاداً في أسعار الحبوب بسبب الحصار المفروض من قبل روسيا, مما أدى إلى مجاعة في غاليسيا عام 1854.
• Napoleon's challenge to Russia's claims to influence in the Ottoman Empire led to France's successful participation in the Crimean War (March 1854–March 1856).
  قاد التحدي نابليون الثالث للمطالبات روسيا لنفوذها في الدولة العثمانية إلى فرنسا المشاركة الناجحة في حرب القرم (مارس 1854، مارس 1856).
• The Ottoman debt problem dated back to the time of the Crimean War (1854–56), during which the Ottoman Empire had borrowed money from abroad, mainly from France.
  حيث بدأ الدين العثماني زمن حرب القرم (1854-1856) حينما اقترضت الدولة أموالا لتمويل الحرب ومعظمها من فرنسا.
• An outcome of the Crimean War was the British Government's willingness to use its increased influence at Constantinople to intervene on behalf of its Jewish subjects who resided in Jerusalem.
  أحد نتائج حرب القرم كان رغبة الحكومة البريطانية في استخدام نفوذها المتصاعد في الأستانة للتدخل لصالح رعاياها اليهود المقيمين في القدس.
• Florence Nightingale pioneered the modern profession of nursing during the Crimean War when she set an example of compassion, commitment to patient care and diligent and thoughtful hospital administration.
  كانت فلورنس نايتنجيل رائدة في مهنة التمريض الحديثة خلال حرب القرم عندما وضعت مثالاً للتعاطف، والالتزام برعاية المرضى وإدارة المستشفى الدؤوبة والمدروسة.
• The Battle of Inkerman was fought during the Crimean War on 5 November 1854 between the allied armies of Britain, France and Ottoman Empire against the Imperial Russian Army.
  وقعت في 5 نوفمبر 1854 بين الجيوش المتحالفة لكل من الدولة العثمانية وبريطانيا وفرنسا من جهة، والجيش القيصري الروسي من جهة أخرى.